(english version below)
Bonjour à toutes et à tous,
L’association Waldenström organise chaque année une rencontre médecins-patients (les accompagnants sont les bienvenus).
Cette année, notre rencontre aura lieu à Limoges, le Samedi 23 septembre 2017 Salle de l’Espace Cité , 2 rue de la Providence 87000 Limoges avec le concours de deux intervenants d’exception:
le Professeur Arnaud JACCARD
Chef du Service d’Hématologie et de Thérapie Cellulaire du CHU de Limoges et
le Docteur Mohamed TOUATI
Hématologue – Service d’Hématologie Clinique et de Thérapie Cellulaire du CHU de Limoges, Président du réseau HEMATOLIM
qui feront le point sur la maladie de Waldenström, nous exposeront les dernières avancées en matière de traitement et répondront aux questions des participants.
Le Pr. Jaccard et le Dr. Touati ont également acceptés d’intervenir dans le cadre du projet tant attendu de lecture et de compréhension des analyses spécifiques de notre maladie. Leurs interventions seront suivies d’une mise en pratique sous la forme d’ateliers où chacun pourra s’initier à l’utilisation des tableaux de saisie que nous préparons d’ores et déjà pour vous.
Vous trouverez au bas de cette page les liens de téléchargement de tous les éléments concernant l’organisation de cette journée majeure, exclusivement consacrée à notre maladie (le flyer, le bulletin d’inscription et une liste d’hôtels).
Comme vous le savez peut-être, cette journée de rencontres est, depuis 2009, l’occasion unique de faire connaissance ou de nous retrouver, de tisser des liens, d’échanger nos expériences, de nous informer et de poser les questions qui nous tiennent à cœur à des intervenants à la pointe de la recherche.
Tous ceux et celles qui ont déjà vécu ces rencontres vous diront à quel point elles sont émotionnellement fortes et chaleureuses, combien elles leur ont permis de mieux connaître leur maladie, de comprendre les traitements et combien toutes ces informations, conseils et échanges ont été pour eux une source énorme de réconfort et d’espoir.
Retenez bien la date du 23 septembre, nous y serons et nous espérons bien vous y rencontrer nombreux. Inscrivez-vous dés à présent !
ALORS TOUS A VOS CALENDRIERS… NOUS COMPTONS SUR VOTRE PRESENCE !
Le bureau
English version :
The Waldenström France Association is happy to annunce his annual Patients-Physicians meeting :
This meeting will take place Saturday September 23th 2017 Salle de l’Espace Cité , 2 rue de la Providence 87000 Limoges
with the assistance of two exceptional speakers:
Professor Arnaud JACCARD
Chief of the Hematology and Cellular Therapy Service of the University Hospital Center [CHU] of Limoges and
Physician Mohamed TOUATI
Hematologist – Hematology and Cellular Therapy Service of the CHU’s Limoges, President of HEMATOLIM network
who will provide an update on Waldenström’s disease, will present the latest advances in treatment and answer questions from participants.
Prof. Jaccard and Dr. Touati also agree to participate in the expected project of reading and understanding the specific disease analysis.
Their interventions will be followed by workshops where everyone will be able to learn how enter his medical results in spreadsheets that we are already preparing for you.
These presentations will be done in French language, a translation help can be provided by some particpants. You’ll find enclosed all the elements concerning the organization of this major day, exclusively dedicated to our disease (flyer, registration form and hotels’ list).
As you may know, this day of meetings has been, since 2009, a unique opportunity to get to know each other or to meet up, to build relationships, to share experiences, to inform us and ask questions that are at the forefront of research.
Anyone who has ever lived through these meetings will tell you how emotionally strong and warm they are, how much they have helped them to better understand their illness, understand the treatments and how much all this information, advices and exchanges have been for them a tremendous source of comfort and hope.
Remember the date of September 23, we will be there and we hope to meet many of you. Sign up now !
Warm Regards and see you soon
WF office board
Pour télécharger le Flyer cliquez ici
Pour télécharger le bulletin d’inscription cliquez ici
Pour télécharger une liste d’hôtels aux alentours cliquez ici
Pour télécharger le Flyer en anglais cliquez ici
Pour télécharger le bulletin d’inscription en anglais cliquez ici